鸿博体育俗话说:“读书读皮,看报看题。”随着媒体越来越多、书籍出版量越增越大,这一俗话变得更加有道理了。
标题是作者、编者,甚至是报社、出版社的一种态度,这种态度大都蕴藏着丰富的感彩。笔者以为,按感彩浓度可为强、中、弱三类。
通过观察,在媒体中(特别是生活类报纸)弱性感情标题占的比例最高,想必原因有以下几点。
之一:日常生活中大量报道不需要较强的感情作渲染,只需简要写出事实就可以。如《齐鲁晚报》8月15日C01版《今起歇两天 周二接着下》,是讲8月15日至16日济南地区暂别阴雨,下周二夜间开始至周五将再度迎来雷雨或阵性降雨天气。这类新闻采用口语式标题(一个“歇”字实在、亲切),是非常好的。
之二:记者、编辑为了减少不必要的麻烦而有意为之。中央电视台《焦点访谈》片头语“用事实说话”,就是一种几乎不带情感、主观色彩的话语,这是缘于《焦点访谈》以监督、批评为主。不仅片头语如此,《焦点访谈》报道标题也大都如此。这说明,《焦点访谈》编辑记者能摆正位置,具备理性至上的价值观念。
编辑、记者千万不要以为弱性感情标题简单,其实处理起来是很有难度的。这是因为,弱性感情标题乍一看是感情平淡甚至没有情感,实际背后也暗藏着丰富的政治、民族、文化、时代等气息。如1975年4月7日,《人民日报》在刊登新华社4月6日的消息时鸿博体育,就以《蒋介石死了》为题,并排在最后一版右下角鸿博体育。“死了”按理说是最平常不过的一种说法,但放在1975年的大背景下,放在蒋介石身上,放在《人民日报》版上,其意就不言而喻了。
综观现在的媒体,笔者常常有一种感触,那就是部分编辑、记者把握不住感情砝码鸿博体育,把本该使用弱性感情的标题(甚至可以用不带感情的标题)有意或无意地涂上非理性的感彩,造成感情上的移位甚至错位,结果令人反感甚至令人愤恨。
就拿2009年11月27日的《齐鲁晚报》为例吧。当天,该报有一则新闻,标题为《嘉兴女记者被一刀封喉》。我国语言文库里只有“一箭封喉”,连“一剑封喉”都是错的,更何况“一刀封喉”呢?
“一刀封喉”想必是从“一箭封喉”套改的,这种擅自改词、改成语的做法一直颇受微词,更何况“一箭封喉”带有赞扬、欣赏的意味。本来媒体自己的同行被害是件遗憾、伤感、痛心的事情,但《嘉兴女记者被一刀封喉》一经刊出,无疑给那位女记者家属滴血的心上又“疯”插了一刀。此题完全可以改为弱性感情标题《嘉兴女记者被害》。要加感情也可,那只能在凶手身上加仇视、谴责的“感情”,是否可以改为《一歹徒穷凶极恶,女记者受害遇难》。
“一刀”如此,“一枪”更可怕。请看2009年12月1日济南同城4家报纸围绕“2009年11月29日早晨,美国4名警察在华盛顿某咖啡店被1名枪手枪杀”这一事件报道时所作的标题。
对比4家报纸,我们不难发现,《齐鲁晚报》标题比较客观,言简意赅,感情中立,但最好将“伏击”二字加引号。查《现代汉语词典》可知,“伏击:用埋伏的兵力突然袭击。”“伏击”应该属于中性词,但“伏击敌人”用得比较多,“伏击”应属于中性偏褒。《山东商报》标题处理比较好,在“伏击”上加引号是值得称道的。《都市女报》标题中“被射杀”不可取,改为“遭枪击”为好,“被射杀”感彩有点偏向枪击者(似乎还有点幸灾乐祸的味道)。
最令人不解的是《济南时报》,虽说该报在“处决”二字上加了引号,但编辑同志究竟还有没有人性值得怀疑。
有时候,弱性感情标题最为恰当,但编辑为了增加艺术效果,在“肩题”、“引题”上大做文章,把比喻、形容等手法一一嵌入,结果适得其反。
肩题:兄弟姊妹们有的被卖了,有的被杀了可它,却整天吃香的喝辣的鸿博体育,被当成宝贝伺候着,为啥?
标题肩题、主题、副题一个不落,题目臃肿得几乎成了一篇导读了。这还不算,关键在于肩题“兄弟姊妹们有的被卖了,有的被杀了……”,笔者看第一眼就吓了一大跳,误认为发生了重大恶性案件,看完标题才明白是一只羊的遭遇。既然是羊,就不该用“兄弟姊妹们”这样的比喻。可能是编辑故弄玄虚,以便吸引读者眼球,其结果只能是招来“白眼珠子”。这则标题改成《一只长了四只角的羊》咋样,其实《一只羊长了四只角》也能说得过去。
比喻不当的还有《城市信报》。请看该报2009年10月23日D31版(图6):
主题:中3.599亿的概率是1772万之一中500万大奖都比被雷劈死还难
即便这个标题可用,也存在两个小瑕疵:一是“中500万大奖都比被雷劈死还难”应放在“中3.599亿的概率是1772万分之一”前面,这样才能产生递进关系;二是主题中第二“中”应置放到主题第二行最前面,目前这样“排字布题”显然“不中”。
这些还都是小问题,大问题是“中500万大奖都比被雷劈死还难”,这种比喻确实有些缺德鸿博体育,难道编者同志不怕被读者……这样的标题怎么通过一审二审三审的呢?!
另外,还要提醒记者、编辑同志,在该加感彩时一定要慎重,不能张口就出、拿笔就写,必要时要依法命题。
这一标题,猛一看,的确让人解恨,但仔细一琢磨,在法治社会越来越健全的今天,“卖假药的被受害人打了 活该”可以出自平民百姓之口,但绝对不该登上《生活日报》头版头条。卖假药的人要是拿起真的法律武器告你,那你就活该了。
因此,记者、编辑同志每每遇到想给标题加“胡椒面”、“辣根”等调味品时,一定要放量适中,否则会让“胡椒面”呛了眼、“辣根”辣了心。像上述标题完全可以改为“冰红茶冒充人血白蛋白 缺德!卖假药被追究法律责任 活该!”